THE MIDDLEWICH PANCAKE BELL

by Dave Roberts

Middlewich historian and Clerk to the Middlewich UDC Charles Frederick Lawrence was a prolific collector of poetry and verse, particularly when it pertained to the town of Middlewich.

Here, for Shrove Tuesday, is a famous poem about the pancake bell which Mr Lawrence says in the publication Bygone Middlewich (Electro Bleach Club, Scientific Section, Middlewich, 1921) only ceased to ring, along with the Curfew (or 'Curfue') Bell within his 'recollection'.

So we're probably talking about sometime in the early to mid 19th century.

The Pancake Bell was rung to remind the people of Middlewich that it was time to gather all the ingredients together to make pancakes for the great feasting before the fasting period of Lent began.

Shrove Tuesday does not occur on the same day every year. Like Ash Wednesday and other Christian 'moveable feasts', the date is determined by the date of Easter which falls on the first Sunday after the first ecclesiastical full moon that occurs on or after March 21st. The beginning date, March 21st, was chosen because it is usually the vernal equinox (generally, the first day of spring). That is why this diary entry was published on the 13th February 2018, and the 5th March 2019. It will be interesting to see how the dates differ as the years progress.

VERSES ON THE MIDDLEWICH PANCAKE BELL

by The Rev'd Charles O'Niel Pratt, formerly Curate at Middlewich

What sound is that which greets mine ear,

As it sweeps along through the sky so clear?

Of millions of chickens it rings the knell,

For I wot it is the Pancake Bell.

Full many a farm-yard cock hath crowed,

And tender love on his wives bestowed,

But over her brood has waved the spell,

As sure as she hears the Pancake Bell.

And the housekeeper goes to the huxter's shop,

And the eggs are brought home and there's flop! flop! flop!

And there's batter and butter and savoury smell,

While merrily rings the Pancake Bell.

And with frizzle and fizz the condiment's tossed,

And dished, and dusted with sugary frost,

And the youngsters at home the fun can tell

That follows the sound of the Pancake Bell.

And into the batter will mistress fling

That mystic token, the marriage ring,

And the bosom of many a maid will swell

With hope as she hears the Pancake Bell.

For if smiles and loving looks be true,

Someone may whisper a word or two,

And when Lent is over, then Easter will tell

Its old, old story - the Wedding Bell.

First published on Shrove Tuesday, 13th February 2018
Re-published on Shrove Tuesday, 5th March 2019, 25th February 2020, 16th February 2021, 1st March 2022, 21st February 2023, 13th February 2024